וואָס מיטל פּלאַטינום צירונג אין קאַמבאָדיאַ?

פּלאַטינום צירונג אין קאַמבאָדיאַ

צירונג קאַמבאָדיאַ

According to what we noted during our study, there is no real platinum jewelry in Cambodia. Cambodian people use wrongly the word “Platinum” or “Platine” to describe an alloy of metal containing a certain percentage of gold.

מיר האָבן געקויפט פּלאַטינום צירונג אין פאַרשידענע שטעט און עטלעכע מינים פון סטאָרז צו אַקיעראַטלי באַשליסן וואָס דעם מעטאַל איז. מיר האָבן איינגעהערט צו יעדער סעללער צו פֿאַרשטיין זייער דערקלערונגען, און דאָ זענען די רעזולטאַטן.

די פיגיערז וואָס מיר צושטעלן זענען אַוורידזשיז און די אינפֿאָרמאַציע איז די מער פּינטלעך ווי מעגלעך. אָבער, די רעזולטאַטן פון אונדזער ויספאָרשונג טאָן ניט דאַווקע שטימען צו אַלע די רעזולטאַטן פון אַלע דזשעוועלערס, עס קען זיין אויסנעמען.

וואָס איז פאַקטיש פּלאַטין?

פאַקטיש פּלאַטין איז אַ לוסטיק, דאַקטאַל און מאַליאַבאַל, זילבער-ווייַס מעטאַל. פּלאַטינום איז מער דאַקטאַל ווי גאָלד, זילבער אָדער קופּער, אַזוי זייַנען די מערסט דאַקטאַל פון ריין מעטאַלס, אָבער עס איז ווייניקער מאַדאַבאַל ווי גאָלד.

פּלאַטינום איז אַ כעמישער עלעמענט מיט דעם סימבאָל Pt און אַטאָמישע נומער 78.

Until now, we have never found real platinum jewelry in any jewelry shop in Cambodia. But that does not mean it’s impossible to find

גאָלד ווס פּלאַטינום

Cambodian people use the word “Meas” only to talk about pure gold. But pure gold is too soft for jewellery applications.

If a jewel is made with a gold alloy mix with other metals, it is not considered as “Meas”, but as “platinum”.
Noone knows the true origin of the use of the name “Platine”, but we suppose that it is a derivative of the French word “Plaqué” or English word “Plated”, which means that a jewelry in Cambodia is covered with a precious metal, while there is a cheaper metal inside. We suppose that the meaning had change over time.
Actualy, cambodians use the name of French origin “Chromé” to talk about plated jewelry.

סטאַנדאַרט פּלאַטין (נומער 3)

צוגעהערט צו די דערקלערונגען פון סעלערז, די נאָרמאַל פּלאַטין איז פּלאַטין נומער 3. וואָס איז געמיינט צו מיינען 3 / 10 פון גאָלד, אָדער 30% פון גאָלד, אָדער 300 / 1000 פון גאָלד.

אין פאַקט, אַלע אונדזער טעסץ ריזאַלטיד אַז עס איז ווייניקער ווי 30% גאָלד אין די דזשואַלז, ווי איר זען אונטן, די דורכשניטלעך איז 25.73%. דאָס קען בייַטן מיט אַ ביסל פּראָצענט צווישן פאַרשידענע סטאָרז, און די פּערסענטידזשיז אָפט בייַטן פֿאַר צירונג פון די זעלבע קראָם.

platinum cambodia


טעסטעד דורך: ענערגיע-דיספּערסיוו X-Ray פלואָרעססענסע (EDXRF)

  • 60.27% קופּער
  • 25.73% גאָלד
  • 10.24% זילבער
  • 3.75% צינק



אויב מיר פאַרגלייכן די נומערן צו אינטערנאַציאָנאַלע סטאַנדאַרדס, עס מיטל אַז עס איז 6K גאָלד אָדער 250 / 1000 גאָלד
די קוואַליטעט פון מעטאַל קען נישט עקזיסטירן אין אנדערע לענדער, ווייַל די מינימום סומע פון ​​גאָלד געניצט ווי אינטערנאַציאָנאַלע סטאַנדאַרדס איז 37.5% אָדער 9K אָדער 375 / 1000.

פּלאַטינום נומער 5 און 7

צוגעהערט צו די דערקלערונגען פון סעלערז:

  • פּלאַטינום נומער 5 געמיינט צו מיינען 5 / 10 פון גאָלד, אָדער 50%, אָדער 500 / 1000.
  • פּלאַטינום נומער 7 געמיינט צו מיינען 7 / 10 פון גאָלד, אָדער 70%, אָדער 700 / 1000.

אָבער דער רעזולטאַט איז אַנדערש

נומער קסנומקס

  • 45.93% גאָלד
  • 42.96% קופּער
  • 9.87% זילבער
  • 1.23% צינק

נומער קסנומקס

  • 45.82% גאָלד
  • 44.56% קופּער
  • 7.83% זילבער
  • 1.78% צינק

פאר נומער 5, דער רעזולטאַט איז ווייניקער ווי עס זאָל זיין, אָבער דאָס איז פּאַסיק, אָבער, די חילוק איז קלאָר פֿאַר נומער 7.

די פּראָצענט פון גאָלד איז די זעלבע צווישן נומער 5 און 7, אָבער די קאָליר פון די מעטאַל איז אַנדערש. טאקע, דורך טשאַנגינג די פּראַפּאָרשאַנז פון קופּער, זילבער און צינק, די קאָליר פון די מעטאַל ענדערונגען.

די פאָדערונג איז נידעריק פֿאַר די נומער 5 און 7. צירונג איז ראַרעלי פארקויפט ווי סטאַנדערדייזד פּראָדוקטן אין קאַמבאָדיאַ. עס איז אָפט אָפט צו סדר עס אַזוי אַז דזשעוועלערס פּלאַן דעם בריליאַנט ספּעציעל פֿאַר דער קונה.

פּלאַטינום נומער 10

גאָלד

פּלאַטינום נומער 10 איז ריין גאָלד, ווייַל עס איז געמיינט צו זיין 10/10 פון גאָלד, אָדער 100% גאָלד, אָדער 1000/1000 גאָלד.

But in fact, platinum number 10 doesn’t exist, because in that case, pure gold is named as “Meas”.

קאַמבאָדיאַ ווס אינטערנאַציאָנאַלע סטאַנדאַרדס

קאַמפּערד צו אינטערנאַציאָנאַלע סטאַנדאַרדס, קאַמבאָדיאַנאַ פּלאַטין איז פאַרגלייכלעך צו רויט גאָלד. צומיש כּולל אַ ריזיק קוואַנטיטי פון קופּער. עס איז אויך די טשיפּאַסט וועג צו מאַכן גאָלד ווייַל קופּער איז פיל טשיפּער ווי אנדערע מעטאַלס ​​געניצט אין גאָלד אַלויז.
געל גאָלד פון אינטערנאַציאָנאַלער סטאַנדאַרט כּולל פיל ווייניקער קופּער אָבער פיל מער זילבער ווי רויט גאָלד.
רויז גאָלד איז אַ ינטערמידיערי צווישן געל גאָלד און רויט גאָלד, אַזוי עס כּולל מער קופּער ווי געל גאָלד, אָבער ווייניקער קופּער ווי רויט גאָלד.

די פאלגענדע אינפֿאָרמאַציע קען בייַטן פון קראָם צו קראָם.

עס מיינט אַז עטלעכע קאַמבאָדיאַנאַ בריליאַנטערז זענען אַווער אַז זייער אַלויז זענען פון נידעריק קוואַליטעט און אַז עס זענען אויך אינטערנאַציאָנאַלע סטאַנדאַרדס.

We heard about “Meas Barang”, “Meas Italy”, “Platine 18” ..
אַלע די נעמען קען האָבן פאַרשידענע מינינגז. און סעלערז יעדער האָבן אַ אַנדערש דערקלערונג.

“Meas Barang” means foreign gold
“Meas Italy” means italian gold
“Platine 18” means 18K gold

But from what we heard, these names sometimes describe a quality of metal, sometimes the quality of jeweler’s work. As for platinum number 18, it doesn’t make sense in comparison with other numbers since it would mean that it is 180% pure gold.

פּלאַטינום צירונג טריידינג

די באַנקינג סיסטעם איז שטיל נייַ אין קאַמבאָדיאַ. קאַמבאָדיאַנאַ מענטשן האָבן טראַדישאַנאַלי ינוועסטאַד זייער געלט אין גרונטייגנס ווי לאַנג טערמין ינוועסמאַנט. און זיי קויפן צירונג פֿאַר קורץ אָדער מיטל טערמין צו ויסמיידן ספּענדינג זייער געלט אַננעסאַסעראַלי.

Of course, most of people don’t have the budget to invest in anything, but as soon as they have a little bit of saved money, they buy a platinum bangle, necklace or a ring.

טיפּיקאַללי, יעדער משפּחה גייט אין די זעלבע קראָם ווייַל זיי צוטרוי די באַזיצער.

Most of people don’t understand what they are buying but they don’t really care because the only two informations they want to know are:

  • ווי פיל עס ברעג?
  • ווי פיל די יווועלירער וועט קויפן דעם בריליאַנט צוריק ווען זיי דאַרפֿן געלט?

אויף אַ דורכשניטלעך, די יווועלירער קויפן צוריק נאָרמאַל פּלאַטין צירונג פֿאַר וועגן 85% פון זייער אָריגינעל פּרייַז. דאָס קען בייַטן לויט קראָם

דער קונה דאַרף נאָר ברענגען די צירונג מיט די ינווויס צו באַקומען באַצאָלט מיד דורך געלט.

מייַלע און דיסאַדוואַנטידזשיז פֿאַר דזשעוועלערס

מייַלע

  • עס איז אַ גוט ינוועסמאַנט. עס איז גרינג צו פאַרדינען עטלעכע מאָל געלט אויף דער זעלביקער נומער
  • קאַסטאַמערז זענען געטרייַ ווייַל זיי קענען נישט פאַרקויפן זייער צירונג אין אן אנדער קראָם אין קאַמבאָדיאַ

דיסאַדוואַנטידזשיז

  • Need a lot of cash on hand to buy back the jewels of customers. It’s dangerous and can attract thieves. Especially before holidays, when all the customers come at the same time because they need money to go to their province.
  • א שווער און טעגלעך אַרבעט ווייַל דער באַלעבאָס האט צו פירן די קראָם אַליין. קיין עמפּלוייז זענען קוואַלאַפייד פֿאַר דעם אַרבעט

מייַלע און דיסאַדוואַנטידזשיז פֿאַר קאַסטאַמערז

מייַלע

  • גרינג צו צוריקקריגן געלט
  • Don’t need to be an expert

דיסאַדוואַנטידזשיז

  • איר פאַרלירן געלט ווען איר פאַרקויף עס צוריק
  • אויב איר פאַרלירן די ינווויס, איר פאַרלירן אַלץ
  • איר קענט נישט פאַרקויפן עס צוריק צו אן אנדער קראָם
  • Everything runs well as long as the store is open. But if the shop closes, what’s going to happen next?

ווו צו קויפן כמער פּלאַטין?

You’ll find it everywhere, in any market in any city in the Kingdom of Cambodia.

צי מיר פאַרקויפן כמער פּלאַטין?

ליידער נישט.
מיר פאַרקויפן בלויז נאַטירלעך דזשעמסטאָונז און טייַער מעטאַלס ​​סערטאַפייד לויט אינטערנאַציאָנאַלע סטאַנדאַרדס.
מיר אויך פאָרשלאָגן צו פּלאַן און מאַכן דיין מנהג צירונג אין קיין טייַער מעטאַל, און פון קיין קוואַליטעט, אַרייַנגערעכנט פאַקטיש פּלאַטינום.

מיר האָפן אַז אונדזער לערנען איז געווען נוציק צו איר.

איך בין פאָרויס צו באַגעגעניש איר באַלד אין אונדזער קראָם.

טעות: אינהאַלט איז פּראָטעקטעד !!